Музыка

Сингл I Don’t Care группы Apocalyptica – текст песни и видео

Слушать и смотреть I Don’t Care, с шестого студийного альбома Worlds Collide финской метал-группы Apocalyptica.

Песня I Don’t Care с вокалом Адама Гонтьера из Three Days Grace в 2008 году продержалась неделю на верхушке хит-парада журнала Billboard.

Текст I Don’t Care

Примерный перевод: мне все равно жива ты или нет, и мне плевать что тебя не будет рядом.

I try to make it through my life
In my way
There’s you
I try to make it through these lies
And that’s all I do

Just don’t deny it
Don’t try to fight this
And deal with it
And that’s just part of it

If you were dead or still alive
I don’t care
I don’t care
Just go and leave this all behind
Cause I swear
I swear
I don’t care
I don’t care

I try to make you see my side
I always try to stay in line
But your eyes see right through
That’s all they do
I’m getting buried in this place
I got no room you’re in my face
Don’t say anything
Just go away

If you were dead or still alive
I don’t care
I don’t care
Just go and leave this all behind
Cause I swear
I swear
I don’t care

Not changing everything cause you won’t be there for me
Not changing everything cause you won’t be there for me

If you were dead or still alive
I don’t care
I don’t care
Just go and leave this all behind
Cause I swear
I swear
I don’t care

If you were dead or still alive
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
Just go and leave this all behind
I don’t care
I swear
I don’t care
At all

Четверо финнов, виолончелисты Эйкка Топпинен, Пертту Кивилааксо, Пааво Летьенен и ударник Микко Сирен – вот постоянный состав метал-группы Apocalyptica, которая сама определяет свой стиль как “виолончельный рок” или “симфонический металл”. Для записи вокала Apocalyptica приглашает солистов Slipknot, Bush, Slayer, HIM, Rammstein. Для песни I Don’t Care был приглашен Адам Гонтьер из канадской команды альтернативного рока Three Days Grace.

Читайте также

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *