Главная Автор: Вера Александрова
Новости

Гигантский торговый центр Mall of Tripla распахнул свои двери перед первыми покупателями утром 17 октября. Как сообщает новостное агентство Yle, новый ТЦ стал одним из самых больших как в Финляндии, так и в Скандинавских странах. В пятиэтажном комплексе разместился отель, около 250 магазинов, более 60 кафе и ресторанов и пятиуровневый паркинг. Вместе с магазином после реконструкции открылась и обновленная станция Пасила.
Адрес торгового центра Mall of Tripla: Fredikanterassi 1, 00520 Хельсинки
Фото: talouselama.fi

Новости

C приложением Lappeenranta Local App, которое доступно и на русском языке, гости Лаппеенранты смогут познакомиться со всеми достопримечательностями города через смартфон. В приложении в удобном формате представлены возможности отдыха на природе, культурные мероприятия, выставки, специальные предложения, активные виды отдыха для всей семьи и многое другое.
Lappeenranta Local App в Google Play
Lappeenranta Local App в App Store

Новости

Познакомиться с лучшими финскими клиниками, реабилитационными центрами и их программами, задать интересующие вас вопросы специалистам напрямую можно будет на выставке «Лечение за рубежом» Moscow MedShow, которая пройдет в Москве в выставочном центре Тишинка 25-26 октября. В числе участников — ведущие клиники Финляндии: Университетская больница Хельсинки, клиника женского здоровья «Хелена» и оздоровительный центр «Круунупуйсто», которые будут встречаться посетителей на стенде 51-52.
Получить бесплатный билет можно на официальном сайте выставки: medshow.ru
Фото: MedShow

Города

Если вам уже довелось в путешествиях по Финляндии посетить Миккели и музеи, связанные со славным именем маршала Маннергейма, и чудную Савонлинну и ее средневековый замок Олавинлинна, укутанный легендами, приглашаем вас в город город икры, рыбалки и механической музыки – Варкаус!

Новости

С 14 по 20 октября в милом и уютном городке Варкаус, который славится деревянной архитектурой, отличной рыбалкой и прекрасным Музеем механической музыки, пройдет осенний фестиваль для детей всех возрастов Vekara-Varkaus. На протяжении недели каждый ребенок сможет проявить себя, участвуя в познавательных и активных мероприятиях. Каждый день предлагает новые виды активности.
С программой фестиваля можно познакомиться на сайте https://vekara-varkaus.fi/syys-vekara/ohjelma/?fbclid=IwAR1Fg2OXPQyeHLO4ez70HZq-8zRu_FvjU24Z-fr_GrVYNV2qT0df0V4dcv4
Собираетесь поехать в регион Сайма с детьми в другое время? Здесь мы собрали для вас лучшие идеи для семейного отдыха.
Фото: facebook.com/vekaravarkaus/

С детьми

Куда поехать с детьми в регионе Сайма? Смело скажем: куда угодно! Финны очень любят детей, а Финляндия для детей  — это целое приключение!

Кстати, ехать в регион Visit Saimaa – там где города Миккели, Савонлинна и Варкаус — нужно прямо сейчас, не дожидаясь новогодних праздников. И вот почему: в идиллическом городке Варкаус, который славится рыбалкой  в центре города и архитектурой проходит осенний фестиваль для детей всех возрастов Vekara-Varkaus.

С 14 по 20 октября каждый ребенок сможет проявить себя, участвуя в познавательных и активных мероприятиях. Каждый день предлагает новые виды активности.

Фото: facebook.com/vekaravarkaus/

С полной программой можно познакомиться по ссылке: https://vekara-varkaus.fi/syys-vekara/ohjelma/?fbclid=IwAR1Fg2OXPQyeHLO4ez70HZq-8zRu_FvjU24Z-fr_GrVYNV2qT0df0V4dcv4

Если вы решили провести новогодние праздники в Финляндии, рекомендуем выбрать для семейного отдыха отель поближе к русско-финской границе на берегу озера Сайма. Во-первых, это очень душевно, во-вторых, очень удобно. Провести прекрасные каникулы можно даже не покидая гостиничного комплекса.

Покататься на коньках по озеру Сайма

Например, от отеля «Ярвисюдан» начинается сорокакилометровая ледовая трасса по озеру Сайма до национального парка Линнансаари. Можно отправиться в поход на коньках, главное не забыть взять чай в термосе, на трассе есть специальные стоянки для отдыха.

Расчищенная трасса для катания на коньках по озеру Сайма. Фото: Visit Saimaa

Погладить северных оленей

Кто не умеет гонять на коньках, может отправиться в путешествие на снегоступах по лесу Поросалми или съездить в Оленью деревню Porokylä в Рантасалми. Дети (и взрослые, конечно, тоже) смогут погладить и покормить северных оленей.

Фото: Porokylä

Детей постарше можно взять с собой на зимнюю рыбалку, а после  — отогреваться глёги (безалкогольным, само собой) в ресторане Piikatyttö. Вы знали, что этот пряный напиток придумали еще в Средневековье? Как раз в таком стиле сделан ресторан, блюда в нем готовят по старинным рецептам и подают в глиняной посуде и на чугунных сковородках.

Ощутить себя в Средневековье

Кстати, о средневековье. Главный туристический центр Сайма региона — город Савонлинна и ее главная достопримечательность — крепость Олавинлинна. Если ваши дети играют в “Колонизаторов” или “Каркассон”, они будут в полном восторге от осмотра крепости — ведь там и пушки и можно полазить по стенам и узнать страшные легенды про рыцарей и принцесс.

Вид на крепость Олавинлинна. Фото: Visitsavonlinna.fi

Если после осмотра замка вы почувствуете желание перекусить  — смело направляйтесь в центр Савонлинны к рыночной площади по улице Линнанкату. В старину ее называли “парижской”, уж очень хорошо на ней жили горожане. Сейчас можно полюбоваться деревянным зодчеством, купить сувениров и зайти в кафе.

На пересечении улиц Линнанкату и Эриканкату находится музей кукол и игрушек Suruton, там представлены более 1000 разных кукол и деревянных, и тряпичных, и механических  — всяких. А в самом музее есть кафе с приятными ценами и детским меню.

Побаловать себя местными пирожками и пирожными

На рыночной площади обязательно отведайте местное лакомство «лертси» (Lörtsy), это жареные пирожки, что-то среднее между пончиком и чебуреком. Внутрь сладкого пирожка пекари обычно кладут варенье или ягоды, а соленого  — рыбу, овощи или мясо. Местные жители уверяют, что такие пирожки продаются только в Савонлинне.

Кондитерская HerkkuPekka — радость для сладкоежек.Фото: herkkupekka.fi

Если ваше чадо любит пирожные, то стоит посетить место HerkkuPekka в центре Савонлинны, где булочники продают более 50 видов финской выпечки и пирожных. Кроме того, там ежедневно обновляется суповое меню.

Узнать все о лесе

В любое время года с детьми стоит посетить музей леса  — «Лусто». Он находится недалеко от Савонлинны. Здесь ребят познакомят с самой главой финской сокровищницей  — лесом. Музей познавательный, ребята смогут “поработать” на погрузчике, забраться в медвежью берлогу, научатся различать животных по меху, увидят как делаются деревянные скульптуры, кто варит смолу и многое другое! А самое главное  — поближе познакомятся с природой.

Фото: Lusto.fi

Если вы путешествуете на машине, то вам стоит посетить город Миккели. В Миккели можно оставить машину на бесплатной парковке у Кафедрального собора (всего на 2 часа). Этого времени хватит, чтобы погулять по центру, перекусить и отправиться дальше.

Посетить военные музеи Миккели

Знаете, чем знаменит Миккели? Тем, что во время войны здесь в здании школы располагалась ставка главнокомандующего финской армией Маннергейма. Так что если вы интересуетесь историей, то в Миккели стоит задержаться.

Недалеко от Музея Главной ставки в пещерном бункере работает более интересный Коммуникационный центр Локки (Naisvuori), где дети наглядно узнают о службе военных связистов. Если хотите посетить оба музея, можно сэкономить, купив единый билет. Музей пехоты в старых казармах поражает количеством оружия. Мальчикам будет интересно.

Согреться в аквапарке

Фото: mikkeli.fi

Если вы устали от культурного отдыха с детьми, есть решение — отправляйтесь в «Рантаккейдас»  — аквапарк в Миккели. Это самый крупный аквапарк в Восточной Финляндии, в нем есть бассейн 25 метров, “лягушатник” для самых маленьких и одна из самых длинных горок в Европе  — 41 метр!

Фото к статье: Visit Saimaa

Новости

Праздник света Visual Festival проходит в ботаническом саду Botania в Йоэнсуу c 11 по 13 октября. В настоящее время световое искусство находится Финляндии на пике популярности — фестивали света проводятся почти в каждом крупном городе и собирают восторженные отклики тысяч зрителей. Отличительная особенность фестиваля в Йоэнсуу — объединение в одном фестивале самых разных видов искусства: зрителей ждут не только великолепные световые инсталляции, но и файершоу, перформансы и концерты.
Подробнее о фестивале: visualfestival.fi/english/
Хедлайнер фестиваля —  гигантская световая инсталляция Аманды Парер “The Man”. Фото: Yle.fi.

ВторойБлок Музеи

Регион Сайма в Финляндии — это прежде всего огромная система озер: в общей сложности их около трехсот. Летом здесь ловят рыбу, путешествуют на небольших катерках, а на берегу делают барбекю из свежего улова. Но мало кто знает, что зимой в Сайма тоже есть, что «ловить». Мы собрали для вас самые главные достопримечательности региона, чтобы вы знали, куда сходить и что посмотреть на новогодних каникулах в Сайма.

Крепость Олавинлинна

Древняя крепость — одна из самых популярных достопримечательностей Финляндии, а также символ города Савонлинна. Ее строительство началась в 15 веке, когда шведы решили защититься от российского соседа. Спустя много веков эта потрясающая крепость стала музеем. Ее стены хранят много жутких легенд, например, про дочь коменданта, которую замуровал в стене собственный отец. Но за что? Ответ вы узнаете на экскурсии в темноте.

Часы работы крепости Олавинлинна в осенне-зимний период 2019 года:

Крепость открыта для посетителей: с 1 сентября по 13 декабря, 15 декабря и с 27 по 30 декабря. Обратите внимание: 1 января 2020 года крепость закрыта.
понедельник-пятница 10.00-16.00, суббота-воскресение 11.00-16.00.
Начало последней экскурсии в 15.00. Продажа билетов заканчивается в 15.15.

Выставочный центр Риихисаари

Справа от крепости, на острове Риихисаари, находится заметное здание красного кирпича: изначально там хранили зерно, но в XX веке амбар переделали под краеведческий музей. Теперь здесь находится городской выставочный центр Риихисаари, краеведческий музей и Центр природы, где можно узнать все о национальных парках региона — Линнансаари и Коловеси. Основная тематика экспозиции —жизнь города Савонлинна и парусное мореходство.

Адрес: Riihisaari kavassitie 1, Савонлинна

Тел.: +358 44 4174466

с 25 декабря по 6 января музей работает ежедневно с 10 до 17 часов.

Исторический центр Савонлинны

Оказавшись в Савонлинне, обязательно зайдите в район Старого Города: его сердце — улица Линнанкату (с финского ее название переводится как «крепостная улица»), раньше по этой дороге в крепость доставляли важные письма. Это самая старая улица Центральной Финляндии, в начале 20 века здесь появилась каменная мостовая, электричество и богатые дома. Все было так шикарно, что местные жители прозвали ее «парижской». Сейчас Линнанкату — это музей под открытым небом, в деревянных домах расположились арт-галереи, сувенирные магазинчики и кафе с вкуснейшими булочками.

Старинный домик на улице Линнанкату в Савонлинне. Фото: Visit Saimaa

Город Миккели — еще один исторический и культурный центр региона Сайма. Его заселение началось с XII века, а наше время летом — это рыбацкая мекка, а зимой — прекрасное место для лыжного спорта, причем сезон продолжается с середины ноября по конец марта. Что касается культурных достопримечательностей, то здесь тоже есть что посмотреть.

Вагонсалон маршала Маннергейма

Наверное, самая любимая достопримечательность для детей и взрослых (особенно пап) — вагон-салон маршала Маннергейма. Не смотря на то, что внутрь пускают только в день рождения главнокомандующего — 4 июня — посмотреть снаружи очень интересно. Внутри вагона 5 спален, кухня и туалет. Карл Густав Эмиль совершил на нем более 100 поездок.

Адрес: Mannerheimintie 24, Миккели

Музей главной ставки Маннергейма

Следующий пункт — Музей главной ставки Маннергейма. Место дислокации командного штаба вооруженных сил Финляндии было выбрано в одной из центральных школ Миккели. Любители истории будут поражены после посещения музея открывшимися фактами. Информация представлена на четырех языках, в том числе и русском.

Адрес: Paamajankuja 1-3, Миккели

Музей пехоты

Завершить экскурс в военную историю Финляндии необходимо посещением Музея пехоты в Миккели. Музей располагается в помещениях старых казарм, которые, несмотря на свой почтенный возраст, сохранились в идеальном состоянии. Последние военные покинули их в 1976 году, а через 6 лет открылся посмотреть музей. В музее сохранилась настоящая казарменная мебель, а среди экспонатов можно увидеть ружье главнокомандующего Маннергейма.

Вообще Миккели — город, полный военной истории, поэтому здесь очень много тематических мест. В Музее пехоты есть материалы о современной деятельности финских миротворческих войск в мире.

Адрес: Jääkärinkatu 6,  50100 Миккели,

Тел.: +358 15 369666

Музей открыт со среды по воскресенье с 10.00 до 16.00. С 16 декабря 2019 года по 1 января 2020 года музей закрыт на каникулы.

Музей Механической Музыки

В первой десятке музеев, обязательные к посещению в Финляндии – Музей Механической Музыки (Mekaanisen Musiikin Museo) в городе Варкаус. Музыкальные шкатулки, автоматические пианино и синтезаторы, скрипки и аккордеоны. А еще шарманки: миниатюрные настольные модели и поражающий воображение огромный экземпляр Amadeus.

Фото: mekaanisenmusiikinmuseo.fi

Или вот — самый большой в мире оркестрион (оркестрина) Popper Goliath, имитирующий звучание оркестра из 75 музыкальных инструментов! Гордость музея!

Коллекция ежегодно пополняется новыми экспонатами.

Музей Механической Музыки

Адрес: Pelimanninkatu 8, Varkaus Т

ел.: +358 50 590 9297

info@mekaanisenmusiikinmuseo.fi

www.mekaanisenmusiikinmuseo.fi (на англ. яз.)

Facebook/ Mekaanisen Musiikin Museo

Музей леса «Лусто»

Особое место среди достопримечательностей региона Сайма занимает Музей леса «Лусто» — можем поспорить, такого вы нигде еще не видели!

Музей леса «Лусто». Фото: Finnish.ru

«Лусто» — государственный музей культуры и леса Финляндии, где через рассказ о народных ремеслах, быте и национальной культуре рассказывается о значении леса в жизни финнов. В музее леса интересно всем независимо от возраста и интересов.

Путешествуя по Финляндии, по лесным тропам и туристическим маршрутам будет интересно узнать о сокровищнице лесных даров, защите леса, а еще побывать в мире мифов, древних сказаний, где можно заблудиться совершенно сверхъестественно!

Музей работает со вторника по воскресенье с 10.00 до 17.00

Адрес: Lustontie 1, 58450 Пункахарью

Тел.: +358 15 345100

Иллюстрация к статье: Вид на крепость Олавинлинна с высоты птичьего полета. Фото: Visit Saimaa

ВторойБлок Спа-отели

Новый Год–2020 уже не за горами – самое время планировать, где и как его встретить!

Мы посмотрели в сторону ближайшего соседа и изучили северный берег озера Сайма в Финляндии, там, где находятся города Миккели, Савонлинна и Варкаус,  и подготовили для наших читателей подборку мест, на которые стоит обратить внимание.

Спа-отель Järvisydän, Рантасалми

Отель «Ярвисюдан» известен прежде всего своим СПА-комплексом, построенным из натурального камня и дерева, которому больше 500 лет. СПА-центр отапливается солнечной энергией и теплыми течениями подземного озера.

Спа-комплекс отеля Järvisydän. Фото: jarvisydan.com

«Ярвисюдан» –  туристический комплекс на берегу озера Сайма, окруженный густым сосновым лесом. На территории находится отель, деревянные шале и просторные виллы для больших компаний. Интерьер выполнен из натуральных материалов в традиционном финском стиле в светлых тонах.

Вы навсегда запомните вид из панорамных окон на звездное небо и вернетесь в «Ярвисюдан» летом, чтобы провести время в уникальном плавучем доме-лодке.

Немного истории: первое упоминание об этой местности относится к 1658 году, а владельцы «Ярвисюдан» бережно хранят память о своих предках, которые поселились на этой земле в те далекие времена. В частности, в ресторанах подают еду в глиняной посуде и на чугунных сковородах – как в XVII веке. Землей, на которой стоит курорт «Ярвисюдян» владеет уже десятое поколение одной семьи.

Hotel & Spa Resort Järvisydän

Адрес: Porosalmentie 313, 58900 Рантасалми

Тел.: +358 20 7291760

www.jarvisydan.com

Отель Anttolanhovi, Анттола

Если вы любите активный отдых, смело берите с собой семью с детьми, друзей и приезжайте встречать Новый Год в «Анттоланхови». В отеле имеется СПА-комплекс, тренажерный зал,  ресторан с домашней пекарней, детские площадки и множество игр. «Анттоланхови» — настоящая мекка зимних развлечений: лыжные трассы, маршруты для фэт-байков и снегоступов, причем все снаряжение можно взять на месте. Каждую пятницу здесь проходят музыкальные вечеринки, так что не забудьте взять обувь для танцев!

Фото: anttolanhovi.fi

Разнообразные варианты размещения подойдут для всех: это и отдельные домики, и апартаменты, и традиционные номера в отеле. Виллы «Анттоланхови» расположены на берегу озера Сайма, они просторные и светлые, построены из эко-дерева архитекторами  Эммой Йохенссон и Тимо Лейвишкя. Изысканная архитектура — важный элемент философии отдыха в «Анттоланхови».

В местном ресторане рекомендуем отведать уху из копченого лосося от шеф-повара и закусить темным пряным хлебом с маслом, а на второе выбрать жаркое из баранины с розмарином, приготовленное по всем канонам современной финской кухни, делающей особый акцент на экологичности.

Anttolanhovi Oy

Адрес: Hovintie 224, 52100 Анттола

Тел.: +358 44 4301100

www.anttolanhovi.fi

СПА-отель Casino, Савонлинна

Совместить отдых в СПА и шопинг с культурной программой, походить по новогодним ярмаркам в центре старого города, выпить глинтвейна можно в уютном старинном городе Савонлинна.

Фото: spahotelcasino.fi

В отеле 81 номер, СПА-комплекс и оздоровительный центр. Планировать праздник можно как большой компанией, так и семьей или вдвоем, а можно даже взять с собой четвероногого друга — в отеле разрешено размещение с домашними питомцами.  Рядом с отелем находится казино -ресторан «Ванха» и театр «Савонлинна». В праздники в городе всегда устраиваются гулянья, можно посетить городскую ярмарку или музеи. Особенно интересна сама крепость Олавинлинна.

Курортная жизнь на острове имеет давние традиции: больше века назад эти места были очень популярны среди петербургской аристократии.

Spahotel Casino

Адрес: Kylpylaitoksentie 7, 57130 Савонлинна,

Тел.: +358 15 73950

www.spahotelcasino.fi

 

Отель Lomamokkila, Савонлинна

«Ломамоккила» — отель, расположенный на территории семейной фермы в 12 км от Савонлинны. На берегу озера Пеллосьярви имеются небольшие домики с саунами, также есть номера в главном доме. В меню ресторана при отеле можно найти блюда из продуктов с собственной фермы, хозяева также предлагают аутентичное вино и пиво от местных производителей.

Фото: lomamokkila.fi

В «Ломамокилла» будет интересно и детям — здесь можно посмотреть и потрогать сельских животных в естественной среде. Недалеко от отеля находится большой лес, где зимой можно кататься на снегоходах и беговых лыжах. Здесь любят размещаться гости для спокойного, тихого отдыха в единении с природой.

B&B Lomamokkila

Адрес: Mikonkiventie 209, FI-57310 Савонлинна

Тел.: +358 15 523 117

Еще один центр региона Сайма — город Миккели. Всего в получасе езды от него находится уникальное место — туристический центр «Саханлахти».

Курорт Sahanlahti, Пуумала

Курорт «Санхалахти» находится на месте старинной лесопилки. Семейная пара Яаны и Янне Куйвалайне обустроили на ее месте современную базу отдыха с разнообразными возможностями  размещения: отдельные домики с видом на реку Сайма, номера и апартаменты —  многообразные сауны, гидромассажные ванны, игровые площадки, зимой можно арендовать лыжи, снегоступы или покататься на коньках по озеру.

Фото: sahanlahtiresort.fi

Главная изюминка «Санхалахти» — деликатесы местной кухни. Гостей обслуживают три уникальных ресторана «Коскивахти», «Пайяпири», «Рантамакасиини», посещение каждого – настоящие событие, которое вы запомните надолго!

Повара используют только экологически чистые продукты, поддерживая местных фермеров и производителей. Так что гастрономическая феерия вам гарантирована! На Новый Год гостям предлагается специальное праздничное меню.

Такой отдых отлично подойдет для компаний друзей и семейных пар.

Sahanlahti Resort

Адрес: Lietvedentie 830, 52200 Пуумала

Тел.: +358 40 7799896

www.sahanlahtiresort.fi

 

Усадьба Kyyhkylä, Миккели

В усадьбе «Кююхкюля» отдых будет спокойным и расслабленным: помимо роскоши тишины, в отеле есть сауна и роскошные джакузи.  С террасы открываются чудесные виды на сельские просторы, при этом сам отель находится всего в 7 км от центра Миккели, на берегу озера Сайма.

Фото: Kyyhkylä.fi

В отеле есть спортивные залы, можно записаться на групповые занятия, покататься на лыжах и даже нырнуть в прорубь. Когда отдых станет слишком уединенным, можно собраться в город и заняться шопингом, посетить музеи или рестораны.

Kyyhkylän Kartano

Адрес: Kyyhkyläntie 6 A, 50700 Миккели

Тел.: +358 440 207 775

Фото к статье: Очарование озерных пейзажей региона Сайма. Курорт «Саханлахти». Фото: Visit Saimaa

Отель Oscar, Варкаус

Если вам хочется открыть для себя новое место, рекомендуем остановиться в отеле Oscar недалеко от исторического центра идиллического городка Варкаус. Рядом будут и концертный зал Warkaus-Sali, и Арт-галерея  Вяйнёля (Väinölä). Окрестности отеля идеально подходят для пробежек и велосипедных прогулок.

Паб Oscar’s в отеле Oscar. Фото: hoteloscar.fi

А чтобы вам было повеселее, в самом отеле расположен великолепный ресторан Oscar и собственный ночной клуб. И, конечно, удобные просторные номера. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi и частная парковка, сауна и тренажерный зал.

Hotel Oscar

Адрес: Kauppatori 4 78250 Варкаус
Тел.: +358 17 579 011

www.hoteloscar.fi

Кухня ПервыйБлок

Что может быть приятнее, чем сидеть на берегу озера в приятном ничегонеделании, просто отдыхая в хорошей компании за хорошо накрытым столом.

Рецепт застолья по-фински — местные продукты от мелких региональных производителей и креативность шеф-поваров, которые колдуют над сезонными ингредиентами, создавая шедевры из даров северной природы.