Финский язык

Финский язык для начинающих

В финском языке много заимствованных слов, о значении которых легко догадаться (если нелегко – перевод во всплывающей подсказке).

auto taksi bussi televisio pankki hotelli

Финское произношение не вызовет трудностей: финские слова читаются точно так, как написаны:

manageri манагери (менеджер)
GSM ГСМ (по-нашему джиэсэм, а не горюче-смазочные материалы)
symboli сюмболи (символ)
systeemi сюстееми (система)

Ударение

Ударение в финском всегда падает на первый слог, даже если хочется выделить ударением долгую гласную во втором слоге. Последний слог всегда безударный:

bánaani tómaatti ápteekki kápteeni

Это что?

Животные, предметы, явления, события в финском языке называются словом se – это. В финском языке нет понятия рода, поэтому se обозначает одновременно ОН, ОНА и ОНО:

se on auto – это (есть) машина

Вспомогательный глагол on здесь обязателен, но на русский язык он не переводится.

se on kännykkä – это мобильник

se on joutsen – это лебедь

se on talo – это дом

Финляндияse on Suomi
это Финляндия
Хельсинкиse on Helsinki
это Хельсинки

Это кто?

Про людей финны говорят hän. Поскольку в финском языке категории рода нет, словом hänназывают и мужчин, и женщин:

Hän on Sami – он Сами

Hän on Päivi – она Пяйви

В разговорном (не литературном) финском про людей тоже можно сказать se:

Se on Sami Sihvonen– он Сами Сихвонен

Se on Päivi Marttila– она Пяйви Марттила

Читайте также

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *