Мы в соцсетях: Instagram Vk Facebook Поиск: Search

Хит Heavy

Сингл с первого сольного альбома Лаури Илонена, солиста группы The Rasmus. Альбом New World вышел в 2011 году. Концерты The Rasmus в 2013 году смотрите здесь.

Сигл поднимался на второе место в хит парадах Финляндии и Польши.

Примерный перевод

Они посадили тебя в клетку из алмазов и золота, достали тебе луну и окружили ложью. А ты хочешь всего лишь свободы летать. Это тяжело, но ты не единственный кто устал. Не только ты боишься забвенья. Может это и есть твое счастье? Но твоя корона еще никогда не казалось такой тяжелой.

Усмири свой гнев, верни свою душу пока не поздно. Поверь в себя, крикни им прощай и лети.

Heavy

Лаури Илонен, хит Heavy с первого альбома 2011

Текст Heavy

They built you a cage of diamonds and gold
most beautiful place for you to grow old
They brought you the moon and served you the lie
and all that you wanted was freedom to fly

It's heavy
but you are not the only one
who's tired of giving
afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss?
But the crown on your head never felt this heavy

Harness your rage, take a leap of faith
to claim back your soul before it's too late
Show them no fear, sing them goodbye
Leave all but your heart and you're free to fly

It's heavy
but you are not the only one
who's tired of giving
afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss?
But the weight of the world never felt this heavy

Take the evident leap of faith
Don't you be afraid

It's heavy
but you are not the only one
who's tired of giving
afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss?
But the cross that you bear never felt this heavy

You are not the only one
who's tired of living
afraid of the oblivion
Cause the crown on your head, the smile that you wear
the cross that you bear never felt this heavy

The crown on your head never felt this heavy

Загрузка...
© Finnish.ru 2003-2017
Использовать тексты, фотографии и графические материалы с сайта можно только с указанием активной ссылки на Finnish.ru, открытой для индексации поисковыми системами
Booking.com
October & April

October & April

Хит 2009 года October and April финской рок-группы The Rasmus: Лаури Илонен и Анетт Олзон из Nightwish. Текст, клип, перевод

Музыкальные фестивали

Музыкальные фестивали

Ежегодные музыкальные фестивали Open Air: рок в Турку и Сейняйоки, метал в Хельсинки, джаз в Пори

Sonisphere

Sonisphere

Sonisphere 2013 пройдет в Италии, Франции, Испании. Примет ли его Финляндия, пока не ясно.