Главная Метка Савонлинна
Активный отдых и спорт ПервыйБлок

Финляндия ассоциируется у многих со сказочным Санта-Клаусом, но на самом деле живописные берега озера Саймы хороши не только волшебной зимой, но и благодатным летом. Помимо всего прочего, Суоми – одно из лучших мест для занятий активным спортом на природе.

Подробнее

Отдых

Миккели, Савонлинна, Варкаус — три небольших города недалеко от российско-финской границы, где можно найти и исторические памятники, и технические диковины , чтобы порадоваться торжеству прогресса за прошедший век и повеселиться, и хороший богатырский отдых «со знаком качества». Все, чтобы веселой мужской компании было нескучно. А мы расскажем, куда поехать и на что обратить внимание.

ВторойБлок Кухня Савонлинна

Одно из самых приятных удовольствий в жизни – хорошо поесть три раза в день!

Недавно мы писали о том, куда пойти в поисках высокой кухни, чтобы попробовать деликатесы и разносолы победителей из региона Visit Saima национального соревнования всей Финляндии Hungry for Finland. Местные рестораторы, о которых мы рассказывает в статье «Попробовать регион Сайма на вкус» заняли почетное первое место сразу в нескольких номинациях.

Высокая кухня — это прекрасно, но когда ты находился с детьми и домочадцами по местным музеям, прошелся лесными тропинками или хорошо порыбачил, всегда нужно иметь адресок, где можно поесть быстро и недорого.

Мы подготовили для вас список кафе и ресторанов в Миккели, Савонлинне и Варкаусе.

Кафе и рестораны Варкауса

Хороший базовый обед, по-фински “lounas”, подают на заправках ABC. Ближайшая к Варкаусу — на Käpykankaantie 8. Это неплохой вариант, если вы  хотели бы поесть домашней здоровой еды, не сворачивая с пути. Салат, супы , вторые блюда, сок, кофе и чай придутся по вкусу «едокам» всех возрастов.

Если вы хотите взять что-то с собой, то на этой же заправке ABC расположен Hesburger. Бургеры пусть  и не самая полезная еда, но и у них есть свои почитатели. В качестве альтернативы Hesburger можно отправиться в Macdonald’s на Käsityökatu 19.

Кебабные и пиццерии – хороший вариант для тех, кто хотел бы поесть быстро, но при этом «человеческой» еды хорошего качества в самом центре города. Gun Smoke Varkaus находится на Käpykankaantie 3, а Kotipizza Varkaus расположилась на Kiertotie 2.

Фото: Visit Varkaus

Если вы проголодаетесь после местного шопинга, добро пожаловать  в пиццерию и кебабную Iskander на Kauppakatu 50.

Кафе и рестораны в Савонлинне

Cавонлинна традиционно славится искусством пивоварения. В безмятежном городке на сегодняшний день открыты две пивоварни Waahtobruvery и Mustanvirranpanimo. С обеими можно познакомиться, а заодно оценить вкус пива, заказав экскурсии.

А когда будете заходить в местные кафе и ресторанчики, ищите пиво местного производства. Presso Prisma Savonlinna – сетевое кафе в местной «Призме» на Nojanmaantie 15 с хорошим комплексным обедом для всей семьи, где есть «первое, второе и компот».

В начале января и в феврале в Савонлинне можно пообедать в одном  из старинных кафе, хранящем прелесть былых времен: Доме Saima Talo на Linnankatu 11. На Olavinkatu 44 находится одно из самых популярных кафе — ALKU, где хороши и кофе, и выпечка.

Фото: Kahvila Saima

Haryun Portti (Tuunaansaarentie 2,  Пункахарью) — ресторан, шеф-повара которого в приготовлении наивкуснейших гамбургеров и стейков используют продукты местных производителей.

Вкусные обеды, ужины и закуски предлагает замечательное кафе Viking на Pirttimäentie 2 в Савонранте. Здесь есть как раз то самое пиво местного производства.

Фото: Visit Savonlinna

Ресторан Piikatyttö с «историческим» колоритом в Рантасалми в туристическом центре Järvisydän – хороший вариант для изысканного ужина в атмосфере Средневековья с приглушенным светом из былых времен. Кушанья и напитки вам подадут люди как будто из прошлого. Адрес: Porosalmentie 313, Rantasalmi

 

Фото: Visit Savonlinna

Кафе и рестораны Миккели

Город усадеб и садов Миккели — россыпь отличных кафе и ресторанчиков, где можно славно пообедать всей семьей или большой компанией. Да и если вам нужно быстро выпить кофейку – найдется хорошее местечко.

Если голод застанет вас врасплох в пути, можно перекусить на заправках ABC, которые мы уже рекомендовали. В Миккели их даже две, на Mäyrätie 1 Kuortti 19410 и Annilantie 2, Mikkeli 50500.

Блюда мексиканской кухни можно найти в ресторане ресторане Amarillo на Hallituskatu 5, особенно стоит обратить внимание на ланч, который подается по будням до 14.00.

Ресторан Rosso на Hallituskatu 5 – сетевая пиццерия, куда стоит зайти, если вы хотите именно пиццу.

Один из самых популярных заведений Миккели, куда ходят сами местные жители — Gastropub Eino на Hallituskatu 3 в самом центре городе. Ланч и хорошо приготовленные блюда в приятной обстановке – то, что нужно, после экскурсии по местным достопримечательностям.

Фото: raflaamo.fi

Непальский ресторан Кумари по адресу Mikonkatu 8 придется по душе тем, кто важно и качество, и количество.

Находящиеся неподалеку от Миккели винодельни (их в окрестностях города целых три) порадуют гурманов и любителей новых кулинарных впечатлений.

– Винодельня Тyry, Pekkojärventie 118, Mäntyharju 52700;

– Винодельня Ollinmäki, Anttolantie 1640, Mikkeli, Anttola 52100;

– Винодельня Temola, Ylössaarentie 65, Puumala 52200.

Фото: ollinmaenviinitila.fi

Какой бы из вариантов вы ни выбрали, мы уверены, что голодными вы не останетесь!

Добро пожаловать в Финляндию на Сайму!

Больше информации: https://www.visitsaimaa.fi/ru/

Иллюстрация к статье: Jarvisydan.fi

 

 

 

 

 

 

 

ПервыйБлок С детьми

Куда поехать с детьми в регионе Сайма? Смело скажем: куда угодно! Финны очень любят детей, а Финляндия для детей  — это целое приключение!

Если вы решили провести новогодние праздники в Финляндии, рекомендуем выбрать для семейного отдыха отель поближе к русско-финской границе на берегу озера Сайма. Во-первых, это очень душевно, во-вторых, очень удобно. Провести прекрасные каникулы можно даже не покидая гостиничного комплекса.

Покататься на коньках по озеру Сайма

Например, от отеля «Ярвисюдан» начинается сорокакилометровая ледовая трасса по озеру Сайма до национального парка Линнансаари. Можно отправиться в поход на коньках, главное не забыть взять чай в термосе, на трассе есть специальные стоянки для отдыха.

Расчищенная трасса для катания на коньках по озеру Сайма. Фото: Visit Saimaa

Погладить северных оленей

Кто не умеет гонять на коньках, может отправиться в путешествие на снегоступах по лесу Поросалми или съездить в Оленью деревню Porokylä в Рантасалми. Дети (и взрослые, конечно, тоже) смогут погладить и покормить северных оленей.

Фото: Porokylä

Детей постарше можно взять с собой на зимнюю рыбалку, а после  — отогреваться глёги (безалкогольным, само собой) в ресторане Piikatyttö. Вы знали, что этот пряный напиток придумали еще в Средневековье? Как раз в таком стиле сделан ресторан, блюда в нем готовят по старинным рецептам и подают в глиняной посуде и на чугунных сковородках.

Ощутить себя в Средневековье

Кстати, о средневековье. Главный туристический центр Сайма региона — город Савонлинна и ее главная достопримечательность — крепость Олавинлинна. Если ваши дети играют в “Колонизаторов” или “Каркассон”, они будут в полном восторге от осмотра крепости — ведь там и пушки и можно полазить по стенам и узнать страшные легенды про рыцарей и принцесс.

Вид на крепость Олавинлинна. Фото: Visitsavonlinna.fi

Если после осмотра замка вы почувствуете желание перекусить  — смело направляйтесь в центр Савонлинны к рыночной площади по улице Линнанкату. В старину ее называли “парижской”, уж очень хорошо на ней жили горожане. Сейчас можно полюбоваться деревянным зодчеством, купить сувениров и зайти в кафе.

На пересечении улиц Линнанкату и Эриканкату находится музей кукол и игрушек Suruton, там представлены более 1000 разных кукол и деревянных, и тряпичных, и механических  — всяких. А в самом музее есть кафе с приятными ценами и детским меню.

Побаловать себя местными пирожками и пирожными

На рыночной площади обязательно отведайте местное лакомство «лертси» (Lörtsy), это жареные пирожки, что-то среднее между пончиком и чебуреком. Внутрь сладкого пирожка пекари обычно кладут варенье или ягоды, а соленого  — рыбу, овощи или мясо. Местные жители уверяют, что такие пирожки продаются только в Савонлинне.

Кондитерская HerkkuPekka — радость для сладкоежек.Фото: herkkupekka.fi

Если ваше чадо любит пирожные, то стоит посетить место HerkkuPekka в центре Савонлинны, где булочники продают более 50 видов финской выпечки и пирожных. Кроме того, там ежедневно обновляется суповое меню.

Узнать все о лесе

В любое время года с детьми стоит посетить музей леса  — «Лусто». Он находится недалеко от Савонлинны. Здесь ребят познакомят с самой главой финской сокровищницей  — лесом. Музей познавательный, ребята смогут “поработать” на погрузчике, забраться в медвежью берлогу, научатся различать животных по меху, увидят как делаются деревянные скульптуры, кто варит смолу и многое другое! А самое главное  — поближе познакомятся с природой.

Фото: Lusto.fi

Если вы путешествуете на машине, то вам стоит посетить город Миккели. В Миккели можно оставить машину на бесплатной парковке у Кафедрального собора (всего на 2 часа). Этого времени хватит, чтобы погулять по центру, перекусить и отправиться дальше.

Посетить военные музеи Миккели

Знаете, чем знаменит Миккели? Тем, что во время войны здесь в здании школы располагалась ставка главнокомандующего финской армией Маннергейма. Так что если вы интересуетесь историей, то в Миккели стоит задержаться.

Недалеко от Музея Главной ставки в пещерном бункере работает более интересный Коммуникационный центр Локки (Naisvuori), где дети наглядно узнают о службе военных связистов. Если хотите посетить оба музея, можно сэкономить, купив единый билет. Музей пехоты в старых казармах поражает количеством оружия. Мальчикам будет интересно.

Согреться в аквапарке

Фото: mikkeli.fi

Если вы устали от культурного отдыха с детьми, есть решение — отправляйтесь в «Рантаккейдас»  — аквапарк в Миккели. Это самый крупный аквапарк в Восточной Финляндии, в нем есть бассейн 25 метров, “лягушатник” для самых маленьких и одна из самых длинных горок в Европе  — 41 метр!

Фото к статье: Visit Saimaa

ВторойБлок Музеи

Регион Сайма в Финляндии — это прежде всего огромная система озер: в общей сложности их около трехсот. Летом здесь ловят рыбу, путешествуют на небольших катерках, а на берегу делают барбекю из свежего улова. Но мало кто знает, что зимой в Сайма тоже есть, что «ловить». Мы собрали для вас самые главные достопримечательности региона, чтобы вы знали, куда сходить и что посмотреть на новогодних каникулах в Сайма.

Кухня ПервыйБлок

Что может быть приятнее, чем сидеть на берегу озера в приятном ничегонеделании, просто отдыхая в хорошей компании за хорошо накрытым столом.

Рецепт застолья по-фински — местные продукты от мелких региональных производителей и креативность шеф-поваров, которые колдуют над сезонными ингредиентами, создавая шедевры из даров северной природы.

Новости

Этим летом в замке Олавинлинна будет весело, как никогда, – с 4 июля по 3 августа здесь пройдет фестиваль оперы. В программе – комическая опера и оперетта. Из новинок сезона зрителю предстоит увидеть комедию«Севильский цирюльник» Россини в современной постановке Кари Хейсканену, из старого классического – «Риголетто» Верди и «Похищение  из Сераля» Моцарта.

События

Миккели

4-7.7 Фестиваль Валерия Гергиева в Миккели
С 4 по 7 июля симфонический оркестр и оперная труппа Мариинского театра выступят на Международном музыкальном фестивале Валерия Гергиева в Миккели в концертном зале «Микаэли».
http://www.mikkelinmusiikkijuhlat.fi/fi/etusivu