Главная Метка Порвоо
ВторойБлок С детьми

Один из лучших способов познакомиться  с Финляндией – отправиться в круиз на старинном теплоходе J.L. Runeberg, который летом курсирует по маршруту Хельсинки – Порвоо или Порвоо–Ловииса. Маршрут круиза проходит мимо живописных островков и шхер Архипелага Хельсинки и Пеллинки, на одном из островов которого каждый год несколько летних месяцев проводила Туве Янссон, автор знаменитых Муми-троллей. А уж она знала толк в хорошем морском отдыхе.

Впрочем, обо всем по порядку.

пароход J.L. Runeberg

пароход J.L. Runeberg

J.L. Runeberg (оригинальное название «Архипелаг Хельсинки») – старинный теплоход, построенный в 1912 (он еще застал Николая II) и используется по назначению больше ста лет!

Свое нынешнее имя теплоход получил в честь выдающегося финского поэта Йохана Людвига Рунеберга, который жил и творил в одном из самых живописных городов Финляндии – Порвоо, куда чаще всего ходит с романтическими круизами J.L. Runeberg.

Теплоход бросается в глаза сразу же – на причале Linnanlaituri рядом с Кауппатори в Хельсинки: небольшой, с романтическим флером старины, любовно сохраняемыми деталями интерьера, он ждет своих гостей, готовясь отправиться в один их самых красивых круизов, который можно придумать.  Теплоход неспешно идет вдоль береговой линии Хельсинки сквозь живописно раскиданные островки с традиционными красными коттеджами со снующими туда-сюда лодками и яхтами, окутывая душевным умиротворением дня, проведенного на море.

Рядом с Хельсинки острова крупнее, тут много летних домиков – mökki– очень удобно, ехать недалеко, дачка на заливе. Романтика – как в романе приключений.

Архипелаг Хельсинки

Архипелаг Хельсинки

А тут ты плывешь, и «спешка проходит мимо»  – как говорится в одной из самых известных финских пословиц.

Если вы любите море или хотите показать детям, каким бывали  раньше кораблики – J.L. Runeberg один из лучших вариантов знакомства с морскими судами.

Дачи на архипелаге Хельсинки

Дачи на архипелаге Хельсинки

Двупалубный теплоход, сохранивший оригинальные детали интерьера – само по себе погружение в прошлое с его неспешным ритмом жизни и традиционным кофе – на J.L. Runeberg его романтично подают в чашках с монограммой R., а можно и с одноименным кораблю и поэту пирожным рунеберг, обожаемым всеми финнами от мала до велика.

Можно выбрать для себя круиз в одну сторону. Путешествие занимает примерно 3,5 часа, а потом можно погулять по Порвоо или Ловиисе – старинным финским городкам, сохранившим поэзию и уклад старины.

Можно поехать на весь день с возвращением в вечерний Хельсинки.

Если вы выбираете круиз на весь день, рекомендуем сразу добавить в пакет воскресный ланч: копченый лосось, молоденький картофель, селедка, салаты  и ароматный хлеб невероятно хороши во время морской прогулки.

Ланч на m/s J.L. Runeberg

Ланч на m/s J.L. Runeberg

В другие дни на “Рунеберге” подают суп из лосося, пироженое Рунеберг и кофе.

Кораблик отправляется летом практически каждый день (смотрите расписание на сайте) в 10 утра из Хельсинки и возвращается  обратно около 19.30, если вы едете в Порвоо. Если вы выбрали вариант путешествия до Ловиисы, вы вернетесь ближе к полуночи в 23.20.

От себя можем посоветовать ехать на весь день с ланчем, кофе с пирожным рунеберг и непременным туром по старинным Порвоо или Ловиисе.  2,5 часа для беглого знакомства с Порвоо вам хватит, и если повезет с погодой – круиз на J.L. Runeberg станет лучшим воспоминанием в вашей жизни.

Вторая палуба на на m/s J.L. Runeberg

Вторая палуба на на m/s J.L. Runeberg

Круиз на весь день из Хельсинки в Порвоо и обратно, с ланчем или супом из лосося  обойдется в 53 евро (цены 2018-го года). В одну сторону – из Хельсинки в Порвоо – с ланчем – 42 евро.

Тот самый случай, когда приключение дороже денег. Для детей от 7 до 16 лет – 50%.

Есть разные комбинации «пакетов», мы советуем выбирать самый традиционный.

Цены: http://www.msjlruneberg.fi/prices/

Расписание круизов: http://www.msjlruneberg.fi/cruises/

Для бронирования групп и чартерных рейсов на праздники и мероприятия: http://www.msjlruneberg.fi/booking/

За подготовку материала благодарим лично Linnea Möller.

С детьми

В какую точку земного шара отправиться, чтобы провести семейный отдых с максимальным комфортом и привезти с собой море ярких впечатлений? Одно из самых бюджетных и популярных направлений – южное побережье Финляндии. Котка, Хельсинки, Турку и Наантали удивят и порадуют гостей старинными архитектурными памятниками, историческими и художественными музеями, а также оригинальными и уникальными парками развлечений.

Порвоо

В 1980 году на экраны СССР вышел один из последних фильмов режиссера Леонида Гайдая «За спичками». В фильме снимались наши знаменитые артисты: Евгений Леонов (Антти Ихалайнен), Вячеслав Невинный (Юсси Ватанен), Георгий Вицин (портной Тахво Кенонен), Галина Польских (Кайса Кархутар), Михаил Пуговкин (полицмейстер), Сергей Филлипов, Вера Ивлева и Нина Гребешкова (отец, мать и дочь Хювяринены).

Порвоо

Город Порвоо расположен на скоростной трассе Е18 на берегу реки Порвоо примерно в 140 километрах от МАПП Торфяновка – Ваалимаа и в 50 километрах от Хельсинки. В окрестностях города трасса Е18 очень живописна: она буквально вырублена в скалах.

Порвоо

Чтобы отлично отдохнуть, вовсе необязательно отправляться на две недели на пляж. Выходные в старинном Порвоо помогут отвлечься от городской суеты, а великолепный отель Хайкко дополнит впечатления гастрономическими удовольствиями и атмосферой старины.

Порвоо

Шведское название города Borgå Борго переводится как крепость (borg) на реке (å, по-русски звучит как o). Но поскольку финны не любят звонкие согласные, они переделали Борго на свой лад и получилось Порвоо.