Мы в соцсетях: Instagram Vk Facebook Поиск: Search

Название

Финляндия

Так все-таки Финляндия или Суоми?

Finland так называется Финляндия в большинстве стран мира. В некоторых языках возможны небольшие вариации, так в немецком Finnland, во французском Finlande, в испанском, итальянском, польском Finlandia, в чешском Finsko, в румынском Finlanda.

Сами же финны называют свою страну Suomi, Суоми. Признают это название только латыши (по-латышски Финляндия – Somija), литовцы (Suomija) и близкородственные финнам по языку эстонцы (Soome).

Почему Finland?

Происхождение названия Finland, от которого произошло и русское Финляндия, темно и загадочно. Распространено мнение, что его источником было слово fenni, означавшее племена, жившие охотой и собирательством.

Однако финны не хотят узнавать себя в бедных обитателях Балтийского побережья феннах, которых Тацит в своем трактате Германия описывает так: "У феннов — поразительная дикость, жалкое убожество; у них нет ни оборонительного оружия, ни лошадей, ни постоянного крова над головой". И далее в том же духе.

По другой версии Финляндия происходит от мужского имени Fin (в древних документах встречаются также имена Finn, Fenrir, Finnegan), которое было распространено в Скандинавии и Ирландии. Получается логично, Fin-land, страна fin-нов.

Само слово Finland появилось примерно во времена викингов и распространялось в то время на архипелаг и побережье Финского залива в окрестностях Турку.

В 13 веке, когда Финляндия стала частью Швеции, шведские наместники здесь назывались capitaneus Finlandiae (сейчас бы это забавно звучало Капитан Финляндия). Именно так, Finlandiae, Швеция официально называла принадлежавшую ей часть страны с главным городом Турку.

Загрузка...
© Finnish.ru 2003-2016
Использовать тексты, фотографии и графические материалы с сайта можно только с указанием активной ссылки на Finnish.ru, открытой для индексации поисковыми системами

Турку

Турку

Город Турку расположен в юго-западной части Финляндии, там, где Финский и Ботнический заливы встречаются с Балтикой.

Гимн Финляндии

Гимн

Гимн Финляндии в исполнении Тарьи Турунен, с переводом на русский язык.

Работа в Финляндии

Работа в Финляндии

Поиск работы в Финляндии, сезонная работу на сборе клубнике и уборке овощей