Финские цифры

Один, два, три... Что может быть проще? Но финский литературный язык отличается от разговорного. Услышав впервые kasi вместо kahdeksan, можно решить что это совсем другой язык, не финский. Одна из его особенностей: последний звук i в названии цифры выговаривать не принято.

 Литературный языкРазговорный

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

nolla

yksi

kaksi

kolme

neljä

viisi

kuusi

seitsemän

kahdeksan

yhdeksän

kymmenen

nolla

yks

kaks

kolme

neljä

viis

kuus

seittemän

kaheksan

yheksän

kymmene

Словарь

plus
miinus
kertaa

У цифр есть свои прозвища (например, номера трамваев в Хельсинки): единица – ykkönen, двойка – kakkonen, тройка – kolmonen, четверка – nelonen, семерка – seiska, восьмерка – kasi, девятка – ysi, десятка – kymppi.

Onko sinulla rahaa? - Vain pari kymppiä
У тебя есть деньги? - Только пара десяток

Немного арифметики

Сколько будет один плюс два?

Yksi plus kaksi on ?
Kuusi miinus kaksi on ?
Kolme kertaa kolme on ?

Финские числа от 11 до 19

Нашим дцать в числах от 11 до 19 соответсвует финское toista, которое просто добавляется к цифрам первой десятки:

одиннадцать - yksitoista

двенадцать - kaksitoista

Часть toista всегда остается неизменной и пишется слитно.
Числа 11-19

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

yksitoista

kaksitoista

kolmetoista

neljätoista

viisitoista

kuusitoista

seitsemäntoista

kahdeksantoista

yhdeksäntoista

kaksikymmentä

Послушать 0-20 на YouTube

Партнеры Finnish.ru

ЛингваКонтакт

Курсы финского языка в Санкт-Петербурге и в Финляндии. Групповые, индивидуальные, корпоративные занятия.

Эхтяри, Финляндия

Финляндия, отдых для всей семьи

Семейный отдых в финской провинции Эхтяри вдали от общеизвестных и популярных туристических мест и маршрутов.

Стажировки в Финляндии

Финский язык в Санкт-Петербурге

Образовательный центр «Северная Гардарика». Курсы финского языка, стажировки, обучение в Финляндии.

На границе

Очереди на границе

Актуальная информация об очередях на финской границе, графики количества автомобилей в очередях

Размещение рекламы на Finnish.ru

© 2004-2010 Finnish.ru этот сайт сделали мы